Kolęda „Boże i Królu jakież Twoje trony” po polsku

5 stycznia 2023 0 przez 4parents

Boże i Królu jakież Twoje trony!
Jakież ozdoby, jakie masz korony!
Szopka i żłobek i nikczemne siano,
Wszystkie dostatki, które ci tu dano.

Gdzież się zostały szaty purpurowe,
Gdzie są szkarłaty, gdzie tkania perłowe?
Mizerne siano! o jak ostra trawa!
Czemu się miększą podściółką nie stawa.

Schowaj pod ziemię skarby swoje, świecie,
Schowaj włodarzu rozkoszne twe kwiecie:
Milszy jest Bogu żłóbek siankiem słany,
Niźli szpalerów złota pełne ściany.

Wyjdźcie książęta z ozdobnych pokoi,
Patrzcie, czy Bogu tak leżeć przystoi:
Żadnych się bogactw od was nie doprasza,
Niech go okryje siankiem ręka wasza.

Wynijdźcie wszyscy, co wygód pragniecie,
Patrzcie jak w nędzy leży Boskie Dziecię,
Jako pogardza świata dostatkami,
Jako naucza gardzić rozkoszami.

Boże! coś zstąpił z niebios wysokości,
Nie pragniem bogactw, trzymaj nas w mierności:
Wolimy cnoty nad bogate mienie,
Przy którem trudno otrzymać zbawienie.

Twoja to łaska i upodobanie
Za skarb na świecie największy nam stanie:
O nią prosimy i jej to pragniemy,
Bo z nią szczęśliwość wieczną osiągniemy.

Kolęda „Boże i Królu jakież Twoje trony” po polsku

Kolęda „Boże i Królu jakież Twoje trony” jest jedną z najpopularniejszych polskich kolęd. Jej tekst został napisany w XVIII wieku przez ks. Franciszka Karpińskiego, jednego z najwybitniejszych polskich poetów barokowych. Melodia kolędy jest tradycyjna, pochodząca z XVI wieku.

Kolęda ta opowiada o narodzinach Jezusa Chrystusa. Autor porównuje ubogie warunki, w jakich przyszedł na świat Syn Boży, do przepychu i splendoru, w jakim żyją władcy tego świata. W ten sposób podkreśla, że Jezus jest prawdziwym Królem, który nie potrzebuje bogactwa i władzy, aby rządzić światem.

Kolęda ta jest bardzo wzruszająca i pełna refleksji. Jej słowa pozwalają nam dostrzec, że prawdziwe królestwo Boże jest królestwem miłości, pokoju i sprawiedliwości.

Czytaj więcej  Kolęda You Come Down From the Stars po angielsku
No tags for this post.